Jerome Powell says the recovery is far from over. The bleak reality is made clear outside his window on the Fed chair’s drive to work.