The distinction makes a difference in understanding and confronting the pseudo-threat.