Hong Kong’s takeover bid for the Stock Exchange is about weaponising commerce