Milo Yiannopoulos gets a very New York welcome at a Nomad bar