The evidence against the state’s resolution is damning. And real health crises may go unrecognized.