Ottawa police say more than 100 have been issued tickets in connection to the protest