Will Cathcart said users demand end-to-end encryption, and that private communication shouldn’t go away in a modern society