The feds raided Retail Ready over two years ago and seized its assets, but no one has been charged with a crime