What if smaller copyright infringement cases could be quickly resolved in the U.S. legal system — just like Small Claims Court?  That’s the idea behind the newly-revived CASE Act.