David Vigneault says violent extremism, foreign interference and espionage are also areas of concern