Half of voters embraced an insular and Christian outlook that many Jews see as alien